miércoles, 25 de mayo de 2016

Ephemeral dreams, Eternal love - Asagi [SPOILERS][BL]

En esta ocasión les traigo la primera ruta del juego yaoi para celular "Ephemeral dreams, Eternal love" (si no saben de qué hablo aquí pueden leer la introducción). Esto no es ningún sustituto para el juego, pueden tomarlo como una traducción aquellas personas a las que se les complique el inglés o una guía aquellas personas que por equis o por lle no tengan la dicha de disfrutar de este gran juego. Dejo mis opiniones para el final, y que comiencen los SPOILERS

El protagonista va a Peony House en busca de Asagi, sin embargo, el dueño, Kenmochi, le informa que Asagi está ocupado con un cliente, además, la compañía de Asagi cuesta un ojo de la cara. Le muestra lo que lleva consigo de dinero y como era de esperarse su presupuesto no está ni remotamente cerca del precio. Se va de Peony House, pero enseguida regresa y de rodillas en el suelo, le implora le permita ver a Asagi, aunque sea solo por un momento, en dos días le llevará el pago correspondiente. En eso está cuando escucha el sonido de una campana y percibe el aroma de una deliciosa fragancia. Una melodiosa voz le dice que alce el rostro. Cuando lo hace se encuentra con la bella figura de Asagi de pie frente a él, el cual le pregunta qué demonios está haciendo. A pesar de sus despreciativas palabras su sonrisa captura su atención. Le hace entrar al burdel y le guía hacia un cuarto, allí procede a quitarle el abrigo, lo cual le hace respingar. Asagi le pregunta si ha despertado anticipación en él. Aunque lo niega, se percata de que está duro, y se sienta rápido para que Asagi no lo note. Asagi le ofrece algo de tomar, el refinamiento en sus movimientos le cautiva sobremanera. El guapo acompañante le pregunta si es su primera vez en un burdel.
El protagonista le explica que fue llevado por un amigo, nunca le habían interesado las prostitutas, mucho menos hombres, de hecho tiene novia. Sin embargo, ha sentido el deseo irrefrenable de volver a verlo, no sabe qué significa eso, nunca había sentido cosa semejante. Asagi le dice que si no lo sabe entonces debe ser un cabezota y desliza su mano por entre el kimono del joven. "¿Todavía vas a hacerte el tonto cuando estás tan duro?", le pregunta pasando sus dedos, vaporosos, a lo largo de su erección. Luego comienza a acariciarla y siente algo que nunca antes había sentido con las mujeres que le han tocado, de igual forma, emite sonidos de placer que no conocía en él. A pesar de las ganas que siente de correrse, las palabras de Asagi, menospreciándole por su falta de refinamiento, le llevan a contenerse, no quiere que le haga menos, y sacudiéndose de la mano que frota su miembro, lo tumba en el suelo. Asagi no parece sorprendido. El joven intenta tomar la iniciativa en vez de dejarse tocar solamente, no obstante, habiendo estado únicamente con mujeres hasta ahora, desconoce qué hacer. Asagi le dice que puede hacer lo que le plazca con él (asgdhfjgagdjs). El sensual acompañante acerca su rostro hacia el chico y llama su nombre.

domingo, 15 de mayo de 2016

Ephemeral dreams, Eternal love - Introducción

Holaaaaaaaaaaa. Hoy les vengo a hablar de un nuevo juego BL para celular que me tiene MARAVILLADA. Se trata de "Ephemeral dreams, Eternal love" (aquí su página de face y aquí la app en google play), que en español sería "Sueños efímeros, Amor eterno", el desarrollador de este juego es "favary". Lo cierto es que decidí instalarlo en cuanto vi que era yaoi, luego me percate de que estaba ambientado en el periodo Edo, y que los eventos tenían lugar en Yoshiwara y dije, puffff de aquí soy. Maneja un sistema de energía, cada cierto tiempo te dan 800 puntos de energía que te sirven para avanzar en la historia, ahorita por lanzamiento están dando recargas de energía cada 10 horas, más adelante no sé cada cuanto vayan a ser. Como es un juego nuevo (en inglés) sólo tenemos a un personaje disponible, pero hay otros 2 que prometen y mucho, y quizá un tercero, que aunque no está mencionado en las posibles ruta, me parecería un desperdicio que no le crearan una más adelante.

El prólogo es bastante simple:

Todo comienza cuando el amigo del protagonista lo lleva a Yoshiwara, sin querer se topan con unos bravucones ebrios y un hombre sale a su rescate. No necesita usar fuerza física, su mera influencia es suficiente para meter en cintura a los tipos. Pronto te enteras de que se trata de Asagi, un acompañante de alta categoría de Peony House, un burdel de hombres para hombres. Al principio la idea no le entra en la cabeza, pero cautivado por aquél fascinante hombre no tarda en ir a dicho burdel.

Los personajes son los siguientes:


Asagi: Un acompañante de alta categoría en Peony House. Seduce a hombres y mujeres por igual con su modales de alto nivel y su seductor encanto.

Matsukaze: Un acompañante de alta categoría en Peony House. Confunde a los hombres con su cautivadora belleza y fragancia que les hace creer que se trata de una mujer.


Kotoha: Un aprendiz de acompañante en Peony House. Aunque su voz es apenas un susurro y es algo torpe, se espera mucho de él en el futuro dado su noble belleza y su potencial escondido.

Y aquí el posible cuarto:


Kenmochi: Es el dueño de Peony House y encargado de velar por el bien de los acompañantes.


Como les comenté anteriormente, por el momento únicamente hay una ruta disponible: Asagi. Cada ruta tiene dos finales que dependiendo del nivel de afecto podrán desbloquear. De igual forma tenemos 3 CGs a adquirir. La verdad la historia me ha parecido estupenda, el interés no decrece en ningún momento, no tiene rellenos innecesarios, cada una de las escenas es importante para la trama, la narración lleva buen ritmo, los personajes son entrañables, y las ilustraciones HERMOSAS. Es un juego que vale muchísimo la pena jugar. 100% recomendable.


Ir a la ruta de Asagi

jueves, 12 de mayo de 2016

Junjou Minimum (microfics) [Akihiko x Hiroki][Junjou][Yaoi]

Ya sé, tengo mil y un fics pendientes y estoy atrasadísima con "Un acertado error" >m<, peeeeerooooooooo, hoy, en mis recuerdos de face me apareció una publicación diciendo que el cumple de Kamijou Hiroki es el 12 de mayo y como yo lo adoro así bien masivamente quise reciclar unos microfics de Hiroki y Usagi (en caso de que no lo sepan ellos son mi OTP de Junjou). Espero sean de su agrado ^^


****************************************


¿Amor?
Fue mientras leía una de sus historias cuando encontró que los síntomas del amor eran similares a los que él presentaba cuando estaba cerca de Akihiko.

“Cuando amas a alguien, quieres ver a esa persona siempre feliz, quieres saberlo todo de ella y buscas protegerla de todo mal; desearías que tus brazos formaran una armadura contra el peligro”; eso le había dicho su padre años atrás, cuando siendo apenas un niño de preescolar le preguntó cómo supo que estaba enamorado de su mamá. Aquellas palabras se habían archivado en su mente, permaneciendo encajonadas por años, hasta que cierto niño solitario y reservado apareció en su vida y despertó en él todas esas cosas. Era muy pronto para desempolvar ése archivo, concentrado en sus estudios y sus actividades extraacadémicas jamás cruzó por su mentecita que a sus escasos 11 años experimentaría eso llamado “amor”.



Túnel de colores
***
Disfrutaba verlo escribir sin parar en aquellos cuadernos que siempre llevaba a su lugar secreto. Sus profundos ojos violáceos enfocados sobre el papel, su ágil mano deslizándose sin parar, su plateado cabello ahora moviéndose con el viento, ahora brillando con el sol, se complementaban para hechizarle, para hacerle olvidar que le miraba fijamente en vez de estar haciendo sus deberes. A veces, Akihiko sentiría el peso de su mirada y voltearía a verlo. Hiro-chan entonces volvería la vista a sus libros, para dar credibilidad a su farsa de estar concentrado en su lectura frunciría el ceño.  El pequeño escritor le miraría unos segundos, como escrutando su actuación, antes de volver a su tarea.

***
En el túnel de verdes, azules y blancos, tumbado en el pasto, a veces lograba verlo deshacerse de su expresión indiferente, y sonreír; su corazón palpitaba con fuerza tan sólo de pensar que él era el único que había visto esa sonrisa. El único, repetía para sus adentros. Como aquella vez en que le sonrió a él, a nada ni a nadie más que a él, mientras caminaban camino a casa tomados de la mano para contrarrestar el frío. La sonrisa de Akihiko se volvía entonces su sonrisa, en la curvatura de sus finos labios reflejaba el etéreo gesto que adoraba. Si tan solo su tierno reflejo hubiese sido también adorado, sus sonrisas se habrían unido, resplandecientes a través del tiempo.

***
Recostado, con la vista al cielo, contemplando el túnel de colores creado por las copas de los árboles, la luz, y el firmamento, se preguntó si las tonalidades que tanto le cautivaran en aquel espacio en medio de la vegetación se tornaban aún más fascinantes cuando Akihiko estaba allí, o sería acaso producto de su imaginación. 



Su alma hecha palabras 
Al principio eran solo historias, historias fascinantes que le apresaban desde la primera palabra. Devoraba cuaderno tras cuaderno, digería y volvía a devorar. Las palabras bailaban en sus labios, las frases se prendían en su mente para más tarde soltarse y revolotear. Leía y releía; eran más que historias; era él mismo vuelto tinta sobre papel. En cada relato escondía un trozo de su alma; si leía con cuidado podría descubrirlo, podría ir juntando los trozos hasta reconstruirla toda. Mientras tanto, cuidaría de cada frágil pieza como de una piedra preciosa, acunándolas tiernamente junto a la suya.

lunes, 2 de mayo de 2016

DAIYA NO ACE ~Character Songs~ Traducción [ESPAÑOL + Kanji & Romaji]




¡¡Hoooolaaaa!! Recién me vi Daiya no Ace y ¡pffffffff! Se ha vuelto mi obsesión. Me ha provocado tantos feels, además sus personajes son en exceso entrañables. Cuando me puse al corriente con las dos temporadas un gran vacío me aquejó, ya no supe qué sería de mi vida (sí, me gusta dramatizar, déjenme ser xD), entonces me dije "¿qué puedo hacer por esta gran serie y los personajes que tanto he llegado a adorar?" y bueno, la respuesta vino solita aquella tarde en que me dediqué a buscar los character songs de mis favoritos, jiji. Lo cierto es que todos y cada uno de los charasong es muy bueno, por supuesto que tengo mis preferencias y mis razones. El de Sawa-chan me gusta porque es Sawa-chan, yo lo adoro así bien masivamente y su charasong le queda perfecto >w<; el de Furuya me gusta por la melodía (a excepción del estribillo que siento un poco discordante con las estrofas) y por la voz de Zakki, en verdad me sorprendió con esa voz grave, suena super bien; Harudandy (cualquier estupidez que diga Sawa-chan para mí es ley xD) es bien lindo y su canción es toda linda como él, aparte con la voz de Hanaecchi ¡pues más! jaja; la de Ryo-san no tengo ni que explicar porqué es de mis favoritas =P es como una regla: si la canta Nobu es 99% seguro que me va a gustar, jiji, además me gusta el toque rockeron de la melodía y la letra no podría ser más acertada; la de Kuramochi no es mi hit, pero es buena, creo que nos deja conocer un poco más de él con su letra; la de Chris-senpai, aunque en su mayor parte es recitada me gusta mucho, ¡es Chris! expresando sus sentimientos OwO y es la voz de NamiDai, aplica la misma regla que con Nobu, si la canta NamiDai es 99% seguro que me gustará; la de Yuki me encanta, me encanta este equilibrio entre moderno y tradicional, le pega excelente al personaje, lo mismo que la letra, y Hosoyan la canta divinamente; la de Jun... la verdad no me gusta, jaja, no he escuchado a Ono Yuuki con otras canciones así que no sé como cante en realidad pero como Jun no me gusta nadita su canto, jeje, aunque he de admitir que la canción le queda perfecta a don barba xD; la de Mei, ¡pfffff! aplica la misma regla que con Nobu y NamiDai, si es Kaji-kyun hay un 99% de probabilidades de que me guste, y así ha sido, la verdad no soy muy afecta al personaje pero me gusta la melodía, y como ya he dicho, ¡la voz es fantástica!; la de Raichi o como a mí me gusta llamarle: "triciclo-kun" (es que me partí de risa cuando Sawamura no puede leer su apellido y usa esa lógica tan suya para asumir que 3 kanjis de "rueda" en uno solo se lee "triciclo" xD), aunque no me gusta tanto la voz que utiliza OnoKen, principalmente porque ése niño canta precioso, tiene una voz super melódica y armoniosa y con Raichi pues no tanto xD, sigue gustándome bastante la canción, la encuentro muy divertida y adorable, o sea, muy Raichi ^^; la de Kawakami, me agrada la melodía y la letra, Kawakami me da mucha pena, no en un mal sentido, es solo que siento que reprime muchas cosas, y bueno, no sé, es un personaje que a pesar de no ser de mis favoritos me provoca feels; la de Kanemaru, me gusta mucho la voz de Matsuoka-san, canta muy bien, la letra pues va con Kanemaru xD; la de Tojo, nuevamente ¡pfffffff!, aplica lo mismo que con Nobu, NamiDai y Kaji-kyun, si la canta Aoi-chan es 99% seguro que me gustará, y sobretodo porque utiliza una voz más grave de lo habitual, tanto para la canción como para el personaje, eso es tan ashdghsadjhsfdhs, me gusta tanto este tono que no le conocía y que espero escucharle de nuevo en el futuro, además la letra de la canción me da esperanzas, yo realmente deseo mucho que vuelva a ser pitcher (perdóname Sawa-chan por desearte más competencia >m<). Y bueno, para rematar he querido hacer también la canción de los hermanos Kominato, Nobu y Hanaecchi suenan muy bien juntos, y la letra remueve muchos feels.

¡Y ahora sí! Después de mi parloteo, ¡ya vienen las traducciones! También les dejo el kanji y el romaji por sí les interesa, jojo. Junto al título de cada canción estará el link donde pueden escucharla ^^

****************************************

GROW STRONGER [HACERME MÁS FUERTE] [Traducción] (escuchar aquí)
[Sawamura Eijun - Oosaka Ryouta]

Estoy decidido
No hay forma de que vaya a escapar
Voy a tener fe
en este momento, en los compañeros que me acompañan

Aquél día, desde el pequeño montículo
Brotó mi ambición como hierba
Escucha bien, seré el número uno de Japón
¡Vine a ganar!

¡Déjenmelo a mí!
¡No perderé en cuanto a entusiasmo!
Voy a concentrarme en una sola bola a la vez con mi bola quebrada

La única forma de saldar mi deuda
es dando los mejores lanzamientos

¡En marcha!
No es solo una mano la que hará el milagro
uniendo las manos nos haremos fuertes
Mis compañeros, confiables y serios
me han ayudado a pulirme desde mis días pedregosos

El juego es una sola vez
No tengo intenciones de bajarme del montículo
En este lugar me he resuelto
a mirar únicamente hacia el frente

"Hazlo, a tu manera" me dicen
Empujan mi espalda unas manos fuertes pero gentiles
No los defraudaré. Inspiro suavemente
¡Daré todo de mí!

Ya no tengo a dónde volver
sin embargo,
¡tengo adónde ir!

Voy a ver únicamente el guante frente a mí,
al mejor equipo