¡¡Hola!! Hoy les traigo la traducción del "Intro Mini-album: Daisuki dayo daisuki dayo umaretekite arigatou" de Momokuri. Éste anime me encanta y no dejo de fangirlear como loca con cada episodio. Momo es divino y Kurihara con su mente perturbada y tendencias acosadoras es simplemente maravillosa xD Este CD incluye 5 canciones: OP y 4 charasongs. A excepción de la canción de las chicas que tiene un enfoque más divertido(?), las letras son super bonitas (>ω<)❤; las melodías son sencillas y pegajosas, muy acorde al anime que es también muy liviano. Debo admitir que me sorprendí mucho con las canciones de Kurihara (Kakuma Ai), en el anime su voz me es agradable a secas, pero en sus canciones me ha encantado, tiene una voz muy muy bonita; y Momo, pues es Nobu, así que ya se han de imaginar mis gritos de fangirl obsesionada xD
01. Daisuki da yo daisuki da yo umaretekite arigatou [Romaji]
**************************************
01. Daisuki da yo daisuki da yo umaretekite arigatou [Romaji]
[CV: Kurihara Yuki - Kakuma Ai; Momotsuki Shinya - Okamoto Nobuhiko (MomoKuri)]
Migi tonari ni hidari tonari ni
kimi ga aruku kimi ga waratteru
nanigenai kedo konna mainichi
kiseki nanda na kyou wa doko ikou?
Kimi wa shiranai mada ienain da
himitsu Emotion fushigi
aeba au hodoni afureru omoi
Tayorinai? soko ga ii!
otokorashikunai? kawaii!
nanka shiawase dana
Kimi no koto suki suki suki sugite
tomaranai yo tomaru wake nai yo
umaku ienai kedo
Yume kana yume
dana
uso mitai uso
janai
kikoeta!? terepashii!
tanoshii! ureshii!
ichigo miruku nonde kaerou
Daisuki dayo daisuki
dayo
umaretekite arigatou
te ase nugutte
te o tsunagou