Antes de dejarles la traducción, agradezco a Doropyan por permitirme utilizar su maravillosa versión al Inglés.
Combatiente IV - Yuuri
Yandere. Do-S. Extraño. Loco.
Edad: 1535
Estatura: 181 cm
Peso: 57 kg
Tipo sanguíneo: AB
Comida favorita: Macarrones
"Deja que tu cuerpo se llene de mí.
Debo volver el color de tu cuerpo y demás a mi gusto..."
***************************************************
Kyokugen no Dummy Head Kannou Song SEVENTH HEAVEN Vol. 4
YUURI
YUURI
CV. Kondou Takashi
Track 01 – Drama I
*grillos cantando al tiempo que un encendedor es activado*
[00:08] Espera por favor. ¿Qué es eso que tienes en la mano?
¿Es que intentas quemar esta mansión junto contigo y morir? Ya veo. Como pensé.
*te quita el encendedor* Resguardaré esto.
[00:31] Si dejara incendiar la mansión sería reprendido por
el Señor. Es lo suficientemente aterrador con tan sólo un rasguño. *suspira*
Como sea, que consideraras morir aquí quiere decir que has experimentado un
gran dolor.
*se acerca*
[00:51] Lo más profundo de tus ojos está lleno de tristeza.
Incluso estando así nada más, puede verse. Fue doloroso, ¿no es cierto?
Tranquila. Ahora, muéstrame mejor tu rostro. *risita* Ya veo. *suspira* Eres
bastante agradable. *risita* Ah, por favor no bajes la mirada. No puedo
permitirte que incendies esta mansión. Sin embargo, puedo sugerirte otra manera
de morir, ¿de acuerdo? ¿Hm? ¿No creíste que diría algo así? *risita* Está bien,
es realmente simple. Yo te he de matar.
[01:55] *ríe* Parece que te he desconcertado un poco.
Escucha, hay todavía muchas cosas en el mundo que te
dejarían perpleja. Yo especialmente te diré un poco más acerca de esas cosas
dado que eres muy adorable. *risita*
[02:21] Me presentaré formalmente. Soy Yuuri. Ahh, tal vez
sea más adecuado presentarme de éste modo. Soy… así es, un shinigami. Me es
dada la misma apariencia que un humano y soy capaz de comunicarme por medio de
palabras de éste modo, aun así, tú y yo no somos de la misma especie de
criaturas vivientes. Criaturas… vivientes podría estar ligeramente equivocado.
No puedo sentir el calor del fuego como tú. No tengo sentido del gusto. No
tengo absolutamente nada. Ni siquiera puedo morir por voluntad propia. De
cualquier modo creo que tengo el deseo de no ver a señoritas como tú, poseedoras
de almas puras, sufrir. *risita*
