viernes, 8 de noviembre de 2019

LINE BLOG DE NOBU: Entradas 784, 785 y 786 [ESPAÑOL]


***************************************************

SEPTINGENTÉSIMA OCTOGÉSIMO CUARTA ENTRADA (11/10/19)
¡RenCa!

¿¡La época está cambiando!?

¡NobuTabi!
¡Okamotoravel!
¡OreShina!
¡CookPad!
¡BodoAso!
¡KamiShiba!

¡Hay muchas oportunidades de desarrollar programas flotantes!(1)
¡Muchos fueron individuales!

¡No es una exageración decir que actualmente estamos en una época en que los actores desarrollan proyectos y reúnen colegas!
¡Fue el siguiente campo a dominar!

¡A todo esto!

[Imagen, véase entrada original]

¡¡¡¡¡El juego de Pappi-san!!!!!(2)
¡Midorikawa-san y Tachibana-san están a cargo de obras originales!(3)
¡Tsuda-san creó un juego!(4)

¡Y ahora!
¡Hoshi-san participa en la creación de un juego!
¡Y yo participo en el él!
¡Waa! ¿¡Qué alegría!?
¡En mis días de estudiante! ¡Me la pasaba viendo animes donde saliera Hoshi-san!
¡De entre ellos el número uno era Kira Yamato!(5)
¿¡Haber sido llamado por semejante senpai me hace muy feliz!?

¡Gracias por los comentarios!
¡Noyassan! ¡Watteau!(6)
¡Feliz cumpleaños!
¿¡Quién diría que ambos comparten cumpleaños!?

¡¡¡¡Debo ir a ver IT con Nakamura-san!!!!
¡¡¡¡También quiero comer carne!!!!

¿¡Eh!? ¿¡Tengo posición de hermano mayor!? ¡¡Wii!!
¿¡Será por ser más suave que otros senpais!?

¡El tifón!
¿¡Aparentemente es el de mayor escala!?
¡¡¡¡Qué terrible!!!!
¡Así no puedo pedirles que vengan!
¡Presiento que estará difícil!
¿¡Los medios de transporte van a detenerse!?

(1) No sé cuál sería la traducción adecuada pero se refiere a programas con cierta regularidad pero que al mismo tiempo no son del todo estables.
(2) Es el apodo de Hoshi Soichiro, quien al parecer además de dar voz a uno de los personajes fue invitado a supervisar el desarrollo del juego.
(3) Hace algunos años se habló de un manga de Midorin, no sé si se refiera a eso y de Tacchi no tengo idea.
(4) El juego Dance Trips fue producido por Otomate y Tsuda Kenjirou.
(5) Personaje de Gundam SEED.
(6) Su personaje en Palette Parade.



❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡


SEPTINGENTÉSIMA OCTOGÉSIMO QUINTA ENTRADA (12/10/19)
¡Frappuchino de Halloween!

¡Lo probé de inmediato!

[Imagen, véase entrada original]

¡A mí!
¡El chocolate con naranja, y así!
¡El chocolate con fresa, y así!
¡Últimamente da la impresión que me gustan mucho, pero prefiero el chocolate solo!
¿¡Aunque!?
¿¡Este frapucchino está super delicioso!?
¡Quizá!
¡Más que chocolate con fresa!
¡Me gusta la fresa con chocolate!
¿¡Tiene sentido!?
¡Es una cuestión de porcentaje!
¡De cuál debe ser el principal!

¡Había un filtro embellecedor en instantáneas!
¡Las colegialas hacían filas!
¡Tremendo!

¡Gracias por los comentarios!
¿¡La mayoría de los trabajos han sido suspendidos mañana!?
¿¡Cómo están!?
¡El tren eléctrico está parado, el servicio en el área metropolitana fue suspendido!
¡Las tiendas de conveniencia presentan escases de productos!
¡Los eventos también uno han uno se van cancelando!
¡Algunas personas estarán tristes pero la seguridad está primero!
¿¡En momentos como este qué servicio les alegraría tener!?

¡HoteShina!
¡Solo fueron 2 pero también reí!
¡Presiento que ahorita Eguchi-kun estaría cerca del trofeo de 20 mil!
¿¡Yo tendría 5,000 o algo así!?
¡Ha cambiado mucho desde entonces!(1)

(1) No le entiendo muy bien a esta parte, creo que están hablando de cuando jugó con Eguchi y Zaki en para las transmisiones de OreShina.



❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡


SEPTINGENTÉSIMA OCTOGÉSIMO SEXTA ENTRADA (12/10/19)
¡Lo siento!

[Imagen, véase entrada original]

¡El evento de Starmyu de mañana se suspende!
¡Es una pena pero es inevitable si se antepone la seguridad!
¡Seguro hay personas que querían verlo a toda costa!
¡Personas que vinieron desde lejos!
¡Y personas que hicieron hasta lo imposible por asistir!
¡O personas que se esforzaron por conseguir su entrada!
¡Debe haber todo tipo de circunstancias!

¡Es una lástima el tifón histórico!
¡Está más intenso que lo usual!
¡Y no se debilita!

¡Ahorita hay que permanecer a salvo!

¡Rezo para que haya otra oportunidad de llevarlo a cabo!

¡Y Haikyuu!
¡No era mi imaginación su super desarrollo!
¿¡¿¡¿¡Qué irá a pasar!?!?!?
¿¡¿¡No es tremendo!?!?

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Me interesa saber tu opinión, así que no te vayas sin comentar ;)